Asterix den Gallien

Asterix er det første album med Asterix tegneserie serie af René Goscinny og Albert Uderzo, præ-publiceret i driveren No. 1 til nr 38 og offentliggjort i oktober 1961. Albummet Albummet blev trukket hurtigt opbrugt, og tilpasset til en tegneserie af samme navn i 1967.

Synopsis

I 50 f.Kr., er efter nederlaget i Vercingetorix af Gallien besat. Enhver? Nej, fordi en lille landsby i Bretagne stadig modstå stormløb af legioner af Petibonum, Laudanum, Babaorum og Aquarium og Julius Cæsar er meget ked at se en lille provins til at besejre sin hær. Krigeren Asterix kommer ud af landsbyen til at gå på jagt, han krydser hans vej fire romerske legionærer, der let slår før du fortsætter på sin vej. Sidstnævnte tilbagevenden til Petibonum og Centurion Caius Bonus undrer hvad er hemmeligheden bag styrken af ​​Gallien. Asterix, vendte tilbage til landsbyen, inviterer hans ven Obelix, en bautasten levering mand til frokost derhjemme; Så de går på jagt efter den druid Panoramix Asterix til at tage en trylledrik ration: en potion multiplicere styrken af ​​forbrugeren. Druid foredrag Obelix, der ønsker at også drikke minde ham om, at han faldt i gryden, da han var lille, og at virkningerne af den potion er permanente hjem.

Hos Petibonum, Caius Bonus Marcus og hans anden Sacapus beslutte at sende en spion blandt gallerne: med mangel på entusiasme legionærsyge, det i sidste ende den lille og skrøbelig Caligula Minus er udpeget. Efter forklædt som gallisk og lænket, Sacapus og en patrulje af legionærer gå i skoven i håb om at blive angrebet. Disse er Asterix og Obelix med mangel på slagsmål, der leverer Caligula Minus, der tog pseudonymet Caliguliminix. Den spion er forbavset, da Asterix trækker let kæderne, der omgiver den. I landsbyen, opdagede han, at jern smed arbejder med næverne og Asterix trækker en vogn fyldt med træstammer. Under måltidet lykkedes det ham at opdage eksistensen af ​​trylledrik, og efter en indledende afslag Druid, selv vil være heldig at smage det. Caligula Minus se virkningerne af den potion når de forsøger at løfte en tung sten, men betragter afsløret, når under en gallisk dans, danserne er nødt til at trække overskæg, han er falsk. Caligula Minus formår at undslippe og Caius Bonus viser virkningerne af potion og varighed. Mens Caligula Minus blev massakreret af bandet af velnæret romerske han kæmpede for "eksempel", officeren overvejer større projekter såsom at tage i stedet for Cæsar.

Panoramix besluttede at gå plukke mistelten i skoven, men er fanget af en patrulje ledet af optione Tullius Octopus. Caius forgæves tortur Bonus druid som foretrækker tavshed sin hemmelighed. I mellemtiden landsbyen, Asterix er bekymret over den langvarige fravær af Getafix og Obelix gøre godt for ham, at den trylledrik ikke længere er effektiv, går på udkig efter ham, tillidsfuld hans snedighed. Han møder en kvæg forhandler der er tilbageholdende med at sælge sin, fordi han er nødt til at bære hø. Efter en antydning af Asterix, dealeren afslører destinationen og ser Panoramix interesseret i at gå til Petitbonum. Ved indgangen til Petitbonum Asterix savner at blive opdaget af romerne, fordi de handlende, som han har bebudet planer om at gøre en vittighed gemmer sig i høet. Så i lejren, Asterix går på jagt efter Panoramix og opdager, at Caius Bonus Sacapus og har planer om at bringe ned Julius Cæsar, som hver har til hensigt at fordrive den anden til at føre alene. Lorsqu'Astérix endelig fundet Panoramix, parret synes at have ideer til at håne romerne: Asterix undslap efter tortur med hjælp fra Getafix, det forbereder en mikstur, men siger, at det mangler jordbær at afslutte potion. Adskillige legionærer blev sendt for at lede efter. Endelig, efter de vendte tilbage tomhændet, er det rapporteret, at Tullius Octopus jordbær, som snart spist af Asterix og Getafix.

Den Druid endelig forbereder en potion men Caius Bonus, mistænksom, beslutter sig for at bruge bilen forhandler som et marsvin. Potion synes at være sandt, og alt Petitbonum lejren hurtigt tømme potten. Høvedsmanden bemærket, at det kan løfte store belastninger og finder, at alle hår og skæg vokse legionærsyge ved meget høj hastighed. Getafix forklarer, at potion, han har gjort, er faktisk en ekstremt kraftfuld hår lotion. Caius Bonus løser til udtryk med gallerne. Efter en række udtryk, der taler af hår og pels, Getafix accepterer at forberede modgift. Druide virkelig ønsker at forberede trylledrik fordi virkningerne af hår potion vil stoppe den næste dag. Efter prøvesmagning den falske modgift mod romerne, Asterix og Getafix flygte men Petibonum cirkel. De blev til sidst reddet af Cæsar sender Mongoliet Sænk hele kommandoen over Caius Bonus.

Omkring albummet

  • Optrædener af tegnene er endnu ikke fast: Cæsar er endda trukket i to meget forskellige hastigheder i begyndelsen og slutningen af ​​albummet.
  • Obelix har nogen reel rolle i denne første eventyr er mere Panoramix der spiller anden helt ved siden Asterix.
  • En ny version recolorisée i en fuld-størrelse luksus udgave blev frigivet i december 2006.
  • Det er det eneste album, hvor Obelix er tegnet med hår på armene.
  • Ændringer vises efter dette album; Faktisk her, gallere jævnligt drikker den trylledrik, mens når de bytte for angrebene.
  • Fulliautomatix smedning af metal med hænderne i dette album, men i de andre albums han bruger sin hammer.
  • Getafix hytte i skoven, mens i de andre albums er i landsbyen.
  • Side 35 af dette album er den eneste Asterix plade, der ikke er designet af Albert Uderzo. Faktisk har bestyrelsen været tabt på tidspunktet for trykning, blev det fuldstændigt redesignet af sin bror Marcel.

Latinske citater

  • Alea er jacta! : Den terningerne er kastet
  • Aut Cæsar aut nihil: Kejser eller ingenting
  • Hvad om? Hvad?

Tilpasninger

I December 1960 en 33 rpm disk Asterix den Gallien, tilpasset og instrueret af Jacques Garnier, er udgivet af festivalen etiket. Denne optagelse bruger radioen drama luftes hver torsdag på Radio Luxembourg i udstedelse driver. Guy Piérauld komiker låner sin stemme til karakteren af ​​Asterix, Obelix, mens der fortolkes af Albert Augier.

Film

  • Adventures af Asterix: Asterix i Gallien
Forrige artikel Anden distrikt Indre